5 décembre, 2008
La Saint Nicolas
un clic pour mieux connaître ce personnage, très important pour des milliers d’enfants…….
Saint Nicolas, patron et protecteur des enfants, est fêté le 6 décembre.
On fête la Saint-Nicolas en Lorraine, en Alsace, dans le nord de la France, en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne, en Autriche, aux Pays Bas, parfois, de façon très différente.
Tous les 6 décembre, Saint Nicolas fait par exemple le tour de toutes les villes de Lorraine. Les confiseries et les pâtisseries sont remplies de pain d’épices et de chocolat. Le Saint-Nicolas, à la grande joie des enfants, fait le tour des écoles pour y distribuer des friandises. C’est le patron des écoliers.
Dans les villes, le maire lui donne les clés de la ville afin qu’il puisse défiler dans des chars, accompagné du père fouettard parfois, pour distribuer des bonbons dans les rues.
Mon mari nous a appris , aux enfants et à moi, qu’en Belgique, « il est acompagné de son âne et du père fouettard (qui chez nous est tout noir), habillé d’un riche vêtement de page rouge et or et il a un martinet ».
Le Père fouettard
Le Père Fouettard est un personnage sinistre, tout vêtu de noir, qui accompagne Saint Nicolas dans ses tournées. Alors que Grand Saint distribue des cadeaux aux enfants qui ont été sages, le Père Fouettard distribue des coups de fouet aux petits garnements.Mais qui est-il réellement ? Une légende (une de plus …) raconte que le Père Fouettard serait apparu au XVIème siècle. Il serait né à Metz en 1552 pendant le siège de la ville par l’armée de Charles Quint.
Pour donner du courage aux habitants assiégés, la corporation des tanneurs confectionna un épouvantail grotesque, muni d’un fouet, à l’effigie de Charles-Quint. Les habitants de Metz firent une procession avec ce mannequin à travers les rues, et pour démoraliser les assaillants, l’installèrent au sommet des remparts pour y bouter le feu. Le mannequin, noircit et rendu méconnaissable par sa combustion, impressionna sûrement les petits enfants. Sans doute les parents s’en sont-ils servi pour motiver leurs enfants à rester sages …
L’année suivante, Metz fut libérée. Le personnage au fouet, qui poursuit jouvencelles et damoiseaux, sera ressuscité. Son passage coïncide avec celui de Saint Nicolas. Sa caricature restera dans les esprits sous l’appellation de Père Fouettard, un tanneur de fesses, accompagnateur de saint Nicolas, un distributeur de cadeaux.
C’est sûrement à cause de cette légende que Père Fouettard est souvent représenté par un personnage à la peau noire (mannequin brûlé) habillé à la mode Renaissance (époque de Charles-quint).
Selon les régions qui connaissent Saint Nicolas et Père fouettard, il porte différents noms comme par exemple:
-Krampus ( ce qui signifie crochet) : en Bavière et en Autriche.
-Ruprecht ou Knechtruprecht : en Allemagne.
-En Rhénanie, en Silésie se prénomme Pelzbock,Rasselbock,Pelznickel,Pelzruppert
ou encore Bartel (Pelz veut dire fourrure).
-Croque-Mitaine ou Hans Trapp (en Alsace et en Allemagne)
La légende des trois petits enfants
| (Chansons et contes de Noël pour les petits, par Agnès Chaumié) |
Version chant :
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Tant sont allés, tant sont venus
Que vers le soir se sont perdus
Ils sont allés chez le boucher
Boucher, voudrais-tu nous loger ?
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Ils n’étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués
Les a coupés en p’tits morceaux
Mis au saloir comme pourceaux
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Saint Nicolas au bout d’sept ans
Vint à passer dedans ce champ
Alla frapper chez le boucher
Boucher, voudrais-tu me loger ?
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Entrez, entrez Saint Nicolas
Il y a de la place, il n’en manque pas
Il n’était pas sitôt entré
Qu’il a demandé à souper
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Du p’tit salé, je veux avoir
Qu’il y a sept ans qu’est dans le saloir
Quand le boucher entendit ça
Hors de la porte il s’enfuya
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Boucher, boucher, ne t’enfuis pas
Repens-toi, Dieu te pardonnera
Saint Nicolas alla s’asseoir
Dessus le bord de ce saloir
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Petits enfants qui dormez là
Je suis le grand Saint Nicolas
Et le Saint étendant trois doigts
Les petits se lèvent tous les trois
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Le premier dit « j’ai bien dormi »
Le second dit « Et moi aussi »
Et le troisième répondit « Je me croyais au Paradis »
Par ankana87 le 5 décembre, 2008 dans Calendrier de l'Avent
Pas encore de commentaires
est le parrain du Téléthon de cette année.Il le présentera aux côté de Naguy et Sophie Davant…….et aussi les enfants avec leurs familles , tous les bénévoles , tous pour un même combat……..
